Welkom op mijn blog en website Munito. Mijn naam is Lucy Pijttersen en voor mijn werk vertaal ik Scandinavische, met name Noorse, boeken. Daarnaast ben ik een groot liefhebber van honden. Op deze site vind je dan ook informatie over door mij vertaalde boeken, mijn reizen naar Noorwegen en over mijn avonturen met mijn eigen hond Snorri. De naam Munito is afkomtstig van een bijzondere hond die in de negentiende eeuw met zijn baas door heel Europa heeft gereisd en veel opzien baarde met zijn (vermeende?) intelligentie en veel literatoren heeft geïnspireerd, ook in Noorwegen. Via deze link kun je meer over Munito lezen.

In Munito komen mijn werk, interesses en liefde voor honden en literatuur samen. Daarom heb ik hem als boegbeeld gekozen voor mijn blog over literatuur, honden en Noorwegen.

Veel lees- en kijkplezier gewenst en wil je contact met mij, ga dan naar de contactpagina en vul het fomulier in. Of bezoek mijn linkedin-pagina.

 

 

Alle teksten en foto’s op de site zijn van mijn hand, tenzij anders aangegeven. Overnemen mag alleen na uitdrukkelijke toestemming en met bronvermelding.