Op 9 januari 2025 is mijn honderdste boekvertaling verschenen. Als ik terugkijk op de eerste, in 1982, is er bijna een halve eeuw aan stormachtige ontwikkelingen voorbijgegaan. De eerste boeken vertaalde ik nog met pen op papier, intikken op een gammele typemachine met doorslagpapier, 65 aanslagen per regel en o wee als je een fout …
Munito 