Kerstliedjes zijn er te kust en te keur. Naast oude, klassieke liederen die over de hele wereld worden gezongen zoals Stille Nacht en meer recente populaire liedjes die.internationale faam hebben verworven zoals “All I want for Christmas” kent elk land ook zijn eigen klassiekers, die buiten de eigen landsgrenzen nauwelijks bekend zijn. In Noorwegen bestaat …
Auteur: munitoblog
Lucy Pijttersen is literair vertaler en docent Noors. En een groot hondenliefhebber.
Bergen in de voetsporen van Varg Veum
zicht op Bryggen met de Staatsraad Lehmkuhl In Duitsland bestaat een speciaal genre binnen de thrillers: de ʻregio-krimi’. Misdaadboeken die zich afspelen in een bepaalde streek en die je naast een spannend verhaal ook veel informatie over de streek of plaats in kwestie bieden. Het lijkt een nieuw genre te zijn, maar dat is schijn: …
Een Romeinse deserteur in Fredrikstad?
In 2018 bezocht ik samen mijn dochter Jolien Fredrikstad, het oude vestingstadje aan de monding van de Glomma. Het is een oude havenstad, die in de zestiende en zeventiende eeuw een bloeitijd beleefde vanwege de handel en scheepvaart. Vanwege de strategische ligging was het in die tijd helaas ook een gewild doelwit voor de vijandige …
De Minnestein
De weg van Halsa naar Surnadal is een typisch Noorse weg. Hij slingert langs steile bergen, meren en fjordinhammen. Schijnt de zon, dan is het er de mooiste plek op aarde. Maar we hebben pech, het is grijs weer en het oogt somber, ondanks de weergaloos mooie natuur. Bij een fjordinham stoppen we even …
Verkeerde tijd en plaats
Als je iemand vraagt welke Noorse kunstenaar het best vertegenwoordigd is in het museum het Louvre in Parijs, zit het er dik in dat het antwoord de schilder Edvard Munch is, of misschien de beeldhouwer Gustav Vigeland; tenslotte zijn zij internationaal gezien de bekendste beeldende kunstenaars van Noorwegen. Maar het antwoord is verrassend. Munch noch …
Munito 